先日、車で帰宅中に夕食を道路沿いの屋台にしようという事になり、手頃の店に寄りました。
20～30種類のメニューがあるようですが、私はタイ語が読めません。
屋台に張り付いたメニューはこんな感じ↓
そして席につき、こんな会話がされました。
タイの社長「何食べたい？」
私「タイ語読めないからメニュー分からないよ」
タイの社長「パッタイ、ガパオ。。。」
私「2種類かいっ！」
タイの社長「スキヤキ。。。」
私「じゃ、じゃぁガパオ…」(1種類しかメニュー増えてませんよ…)
まぁ私が料理のメニューを聞いても分からないんですけどね…
タイの社長「パッタイにしなよっ」
私「え？え？えぇ？…じゃ、じゃぁ…パッタイ…」(なぜパッタイに誘導した…)
おーーーい…初めからパッタイ勧めとけよ(汗)
コントのような流れでした。。。
タイの社長は、カニのサラダと、なにやら野菜炒め。
サラダを少し味見したのですが、超酸っぱい！
私はタイの辛い料理は苦手なのですが、酸っぱいのも苦手。
タイスタッフが注文する料理の6割近くは食べれません。
パッタイもそろそろ飽きましたよ…
チェンマイは今日も平和です。
お隣の鉄格子をお借りして洗濯物。
